La cuestión de paraguayos y argentinos que residen en Foz tiene un
transfondo social y económico. Primeramente las posibilidades de
trabajo existente en Foz do Iguaçu y la calidad de acceso a ciertos
servicios como salud es lo que atrae a los argentinos y
principalmente a los paraguayos, ya que comparando el nivel de salud
pública entre Ciudad del Este y Foz, este último tiene mayor
calidad. Otro punto seria la unión matrimonial entre ciudadanos
paraguayos y brasileros, o argentinos y brasileros. Muchas veces
sucede que estas familias en lugar de vivir en Foz, van a vivir a
CDE o Puerto Iguazú, pero los hijos realizan sus estudios escolares
en Brasil, “prestando” la dirección de algún conocido o
familiar en Foz para usar como comprobante de residencia.
Debido a esto sucede una cuestión particular que es la presencia del
idioma español en el cotidiano de Foz. Tanto los hijos de paraguayos
y argentinos, o trabajadores de estos dos países, traen con ellos
toda su cultura y parte de esa cultura es el idioma y esto permite la
infiltración de este y otros elementos como puede ser la comida y
costumbres.
En referencia a este último punto podemos usar como ejemplo el
consumo de la chipa, sopa paraguaya y el tereré, así como la
presencia de música argentina y paraguaya en lugares turísticos
como hoteles. De esta manera podemos ver que muchas veces la cultura
no respeta las divisiones geográficas impuestas políticamente y que
la porosidad existente en la frontera hace que se comparta elementos
que muchas veces pueden ser más considerados como regionales, que
nacionales.
Marina Fazzio Simão
Estudiante de Antropología- Universidade Federal da Integração Latino-Americana
marina_fazzio@hotmail.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário